Irozuku Sekai no Ashita kara Episode 08

Berlatar di kota Nagasaki, kisah ini terjadi di dunia di mana sedikit sihir masih ada dalam kehidupan sehari-hari. Hitomi Tsukishiro berusia 17 tahun keturunan dari keluarga penyihir yang tumbuh dengan emosi basi, karena dia kehilangan rasa warnanya pada usia yang sangat muda. Merasa kasihan akan masa depan cucunya, Kohaku, seorang penyihir hebat, mengirim Hitomi ke masa lalu, tahun 2018. Melalui pertukaran dengan Neneknya yang berusia 17 tahun dan anggota klubnya, kisah ini mengikuti pertumbuhan Hitomi secara pribadi.