Uchuu Kyoudai Episode 34

Kehidupan Mutta hancur. Dia dipecat dari pekerjaannya dan sekarang harus pulang dan tinggal bersama orang tuanya. Sementara itu, adiknya, Hibito, sedang menjalani latihan untuk menjadi astronot, sebuah cita-cita yang juga diinginkan oleh Mutta. Dalam keadaan tersebut, Mutta berusaha mencari pekerjaan lain untuk menghidupi dirinya. Tapi tanpa diduga-duga, ibunya mengirimkan resume Mutta ke JAXA (Japan Aerospace Exploration Agency) atas permintaan adiknya setelah dia tahu bahwa kakaknya sudah tidak bekerja lagi. Mutta pun diterima dan diperbolehkan mengikuti ujian seleksi untuk menjadi Astronot. Mutta selama ini berkeyakinan bahwa seorang kakak harus berada di depan adiknya. Tapi justru sekarang adiknyalah yang berada di depannya dalam mencapai cita-cita tersebut, “Keluar Angkasa”. Mampukah Mutta mengejar adiknya tersebut? Apa saja yang dia hadapi dalam ujian seleksi astronot yang begitu ketat?